너와 나의 일본어

아따맘마로 배우는 일본어 [제3화 - 言うんじゃなかった (말하지 말걸 그랬다)] 아따맘마 3화 보기(에피소드 요약이번 에피소드에서는 주인공 미캉(みかん)이 순간적으로 내뱉은 말로 인해 후회를 느끼고, 이로 인해 작은 소동과 재미있는 오해들이 벌어지는 모습을 그렸습니다. 평범한 일상 속에서 자신이 뱉은 말 한마디가 가져오는 유머와 일상의 교훈을 담고 있습니다.주요 대화 내용미캉의 후회하는 독백: 「言うんじゃなかった」 - "말하지 말걸 그랬어."무라카미 선생님의 교실 풍경: 「ああっ！ああ　いいぞ、立花(たちばな)は座(すわ)れ」 - "아, 그래 좋아. 타치바나는 앉아."미캉의 질문: 「質問(しつもん)いいですか？」 - "질문해도 돼요?"도시락 이야기: 「また弁当(べんとう)の文句(もんく)かい！」 - "또 도시락..

오늘은 많은 사랑을 받은 일본 애니메이션 『아따맘마』의 2화에서 나온 주요 표현과 그 속에 숨어있는 문법을 초보자분들도 이해할 수 있게 정리했습니다! 아따맘마 2화 보러가기 (링크)📌 주요 표현 & 문법 정리1.「びっくりしないでね～っ！」뜻: "깜짝 놀라지 마!"문법 포인트: ~ないで (하지 말고)설명: 동사의 부정형에「で」를 붙여 '~하지 말고'라는 의미로 사용됩니다.예문:食べないでください。(먹지 마세요.)忘れないでね。(잊지 마.)2.「何見てんの？」뜻: "뭐 보고 있어?"문법 포인트: ~てんの (회화체의 축약형)설명: 「～ているの」가 회화에서 「～てんの」로 자주 줄여서 사용됩니다.예문:今、何してんの？(지금 뭐하고 있어?)どこ行ってんの？(어디 가고 있어?)3.「買やしないわよ。」뜻: "사줄 리 없지."문..

🍱 아따맘마 제1화로 배우는 일본어도시락 반찬의 비밀?! 일본어 회화 & 문법 배우기🎬 에피소드 제목: 「だからそーじゃなくてっ」아따맘마 1화 유튜브에서 보기(📌 핵심 테마: 엄마와 딸 ‘미캉’의 도시락 반찬 논쟁!🎞️ 에피소드 요약주인공 미캉(みかん)은 엄마가 싸준 도시락이 너무 단조롭다고 불평해요.엄마는 늘 한 가지 반찬만 넣어주는데, 친구들과 비교하면 너무 창피하다고 느낀 미캉!엄마는 그런 딸의 말을 잘 이해하지 못하고, 둘 사이에 반복되는 대화가 이어지죠.결국 미캉은 “좀 더 예쁘고 다양한 도시락”을 간절히 원하게 됩니다. 😅🗨️ 주요 장면 속 대사 (스토리 흐름 순)みかん: だからそーじゃなくてっ→ 그러니까 그게 아니라니까!母: 情熱の赤いバラ～ そしてジェラシー～♪→ 정열의 붉은 장미~ 그..